Spécifications des brides à vide CF, KF et ISO - Fleyenda Flow

Spécifications des brides à vide CF, KF et ISO

05 août 2026

Dans les systèmes à vide, les brides à vide sont des composants clés pour connecter les tuyaux et les équipements, ce qui est crucial pour garantir l'étanchéité du vide, la stabilité du système et la facilité d'assemblage et de démontage. CF, KF et ISO sont trois types courants de brides à vide largement utilisés dans les systèmes à vide ultra-élevé et standard. Fleyenda présentera les spécifications et les principales caractéristiques de ces trois types de brides à vide.


Partie 1 : Bride CF
Le nom anglais de la bride CF est « Conflat Flange ». C'est un type de raccord à bride utilisé dans les systèmes à vide ultra-élevé, doté d'une étanchéité statique métallique qui peut résister à un étuvage à haute température.

Les tailles de diamètre nominal comprennent : DN16, 40, 63, 100, 160, 200, 250.

Le niveau de vide applicable peut atteindre 10^-12 mbar.

Les matériaux d'étanchéité des brides sont généralement le Viton, le PTFE, le cuivre sans oxygène, etc., et les brides sont généralement en acier inoxydable 304, 316.

Tableau des modèles et tailles courants de brides CF

Le côté intérieur de la bride CF présente un bord tranchant surélevé qui assure l'étanchéité du vide en comprimant le joint en cuivre sans oxygène (ou autre métal mou) pour le déformer. Cette méthode d'étanchéité tout métal est largement utilisée dans les systèmes à vide ultra-élevé. Les brides CF sont également souvent appelées brides ICF. Le nombre suivant « CF » indique le diamètre intérieur standard du tube, tandis que le nombre après « ICF » se réfère au diamètre extérieur de la bride. Les modèles et tailles courants de brides CF sont listés dans le tableau 1.

Les brides CF existent en deux types : fixes et rotatives. Les brides fixes sont des structures intégrées, tandis que les brides rotatives se composent de la partie d'étanchéité à bord tranchant et d'une partie de fixation par boulons. Les brides peuvent avoir des trous traversants ou des trous taraudés. Les brides à trous traversants sont fixées avec des boulons et des écrous, tandis que celles à trous taraudés sont fixées directement avec des boulons. Le matériau de la bride est principalement le SUS304 (ou SUS304L) car le SUS304 a un faible dégazage et est facile à usiner et à souder.

Tableau 1 : Modèles et tailles courants de brides CF

Modèles de brides A/mm B/mm C/mm T/mm T₁/mm n×d
ICF34 (CF16) 34 16 7.5 3.3 6.5 4-6.5
ICF70 (CF35) 70 16 38.1 7.5 7.3 6-6.5
ICF114 (CF63) 114 67 90 16 8.8 8-8.5
ICF152 (CF100) 152 102 130 18 9.8 8-10
ICF203 (CF150) 203 152 180 20 10.8 8-12
ICF253 (CF200) 253 202 230 22 12.8 12-12
ICF305 (CF250) 305 253 280 24 14.8 12-14
ICF356 (CF300) 356 305 330 24 16.5 16-14
ICF406 (CF350) 406 355 380 28.6 18.5 16-16

Remarque : dans n×d, « n » désigne le nombre de trous et « d » le diamètre des trous (mm).

La caractéristique distinctive des brides CF est qu'elles sont sans genre, et l'ensemble d'étanchéité complet, y compris le joint en cuivre sans oxygène, est en métal, ce qui leur permet de résister à un étuvage à haute température (au-dessus de 250°C). Cependant, elles sont relativement chères, et les joints en cuivre sans oxygène ne peuvent pas être réutilisés plusieurs fois.

Installation des brides CF

L'installation des brides CF est exigeante. Étant donné que le joint en cuivre sans oxygène se déforme lors de la compression, il est crucial de serrer les boulons uniformément. Une force inégale peut provoquer un gauchissement de la bride aux angles opposés, entraînant des fuites. Le couple approximatif pour le serrage des boulons est le suivant : boulons M4 – 20 kgf·cm, boulons M6 – 70 kgf·cm, boulons M8 – 100 kgf·cm.

Précautions d'utilisation des brides CF

Il y a plusieurs points à garder à l'esprit lors de l'utilisation des brides CF : les boulons doivent toujours être enduits de MoS2 pour éviter le grippage entre les boulons et les écrous, les bords extérieurs des brides doivent être alignés, et un petit espace doit être laissé entre les surfaces des brides pour permettre un serrage supplémentaire après l'étuvage.

Dans les brides CF, le bord tranchant doit pénétrer dans la bague d'étanchéité métallique pour réaliser l'étanchéité du vide. Avec le temps, le bord tranchant peut s'émousser et peut être endommagé par un choc avec des objets durs. Un remède dans de tels cas est d'utiliser une bague d'étanchéité métallique IPD, qui assure l'étanchéité en s'appuyant sur le bord biseauté autour du bord tranchant, plutôt que sur le bord tranchant lui-même.

 

Partie 2 : Bride KF ISO-KF

L'ISO-KF est un type de bride à démontage rapide utilisé dans les systèmes à vide. Il se compose des éléments suivants : deux brides KF symétriquement distribuées, un joint torique, une bague de centrage et un collier. Aucun autre outil n'est nécessaire ; il suffit de tourner l'écrou papillon à la main pour desserrer ou serrer la connexion.

Les raccords à vide ISO-KF sont des brides à démontage rapide de petite taille. Les tailles de diamètre nominal comprennent : DN 10, 16, 25, 40, 50.

Les normes de fabrication comprennent : DIN 28403, ISO 2861.

Le niveau de vide applicable peut atteindre 10^-8 mbar.

Les matériaux d'étanchéité des brides sont généralement le Viton, le Buna, le Silicone, l'EPDM, l'aluminium, etc.

Les brides sont généralement en acier inoxydable 304, 316, etc.

Les raccords à vide ISO-KF se composent généralement d'une bride, d'un collier, d'un joint torique et d'une bague de centrage, comme illustré dans la figure ci-dessous.

ISO-KF vacuum fittings combination diagram

1—Bride adaptatrice CF/NW ; 2—Collier ; 3—Bague de centrage ; 4—Joint torique ; 5—Bride adaptatrice NW

Les tuyauteries de petit diamètre utilisent des joints toriques en caoutchouc pour sceller la bride à vide, ce que l'on appelle une bride NW (ou KF) et qui est largement utilisé dans les systèmes à vide faible, moyen et élevé. Ses avantages incluent la réutilisabilité, la facilité d'utilisation et le rapport coût-efficacité. Cependant, les brides NW ont deux problèmes majeurs : l'un est leur résistance thermique limitée lors de l'étuvage, et l'autre est la perméabilité à l'hydrogène et à l'hélium.

Lors de l'utilisation de brides NW, une bague de centrage équipée d'un joint torique est placée entre deux brides NW, et un collier est utilisé pour l'installation et le retrait rapides (voir Figure 1). Lors de l'utilisation de joints toriques en Viton, la température d'étuvage peut généralement atteindre 150°C.

 

Fleyenda KF Fittings Dimensions


Partie 3 : Brides ISO

Les brides et tuyaux ISO peuvent être utilisés pour diverses applications, de la pression atmosphérique au vide élevé, et sont fréquemment assemblés et démontés. Généralement, des tuyaux de diamètre supérieur à 50 mm (2 pouces) sont utilisés. Avec des joints toriques en Viton, ils peuvent résister à un étuvage à 150°C.

Les deux types courants de brides ISO sont ISO-K et ISO-F.

Les raccords à vide ISO-K et ISO-F sont des raccords à vide de grande taille, et les tailles de diamètre nominal comprennent : DN 63, 100, 160, 200, 250, 320, 400, 500 et 630.

Les normes de fabrication comprennent : DIN 28404, ISO 1609.

Ils sont applicables dans les scénarios nécessitant un niveau de vide allant jusqu'à 10^-8 mbar.

Les matériaux d'étanchéité des brides sont généralement le Viton, le Buna, le Silicone, l'EPDM, le fil d'aluminium, etc.

Les brides sont généralement en acier inoxydable 304, 316, etc.

a. Les raccords à vide ISO-K se composent généralement d'une bride, d'un collier, d'un joint torique et d'une bague de centrage, comme illustré dans la figure ci-dessous.

b. Les raccords à vide ISO-F se composent généralement d'une bride, d'un joint torique et d'une bague de centrage, et contrairement à l'ISO-K, ils sont fixés avec des boulons, comme illustré dans la figure ci-dessous.

 


 

Contactez Fleyenda

Fleyenda se spécialise dans la fourniture de composants de vide de haute qualité, notamment des brides et vannes à vide aux normes CF, KF et ISO. Nos produits sont conçus pour les systèmes de vide ultra-élevé (UHV), de vide élevé et de vide standard, garantissant une étanchéité fiable et des performances exceptionnelles. Avec un accent sur la précision et la durabilité, Fleyenda propose une gamme complète de solutions de vide, idéales pour diverses applications industrielles et de recherche.

PRODUITS RECOMMANDÉS

DIN GB Flange Electric PTFE Fluorine-Lined Ball Valve

Vanne à bille à brides DIN GB électrique à revêtement PTFE fluoré

La vanne à bille à revêtement PTFE fluoré à deux voies Fleyenda est conforme aux normes GB/DIN/ANSI/JIS. Le corps de vanne est revêtu de matériau fluoré importé, qui présente une bonne résistance à la corrosion et à l'usure. La van
Voir les détails+
Intelligence Electric Actuated Ball Valve FLE-1200MT-Q941F—16C

Vanne à bille actionnée électriquement intelligente FLE-1200MT-Q941F—16C

L'actionneur électrique intelligent de la série FLE de Fleyenda combiné à la vanne à bille à brides Q941F forme une unité de contrôle rotative compacte pour les applications quart de tour de 0° à 90°. Alimenté en AC24V/110V/2
Voir les détails+
DN50 to DN500 PTFE Fluorine Flanged Pneumatic Butterfly Valve

Vanne papillon pneumatique à brides PTFE fluoré DN50 à DN500

La vanne papillon pneumatique à brides à revêtement fluoré est spécialement utilisée pour contrôler les milieux corrosifs ou hautement corrosifs. La surface intérieure du corps de vanne est recouverte de divers plastiques fluorés pour
Voir les détails+
DN200 WCB Industrial Straight Stroke Pneumatic Gate Valve

Vanne à opercule pneumatique industrielle à course droite DN200 WCB

La vanne est une vanne à opercule pneumatique industrielle à course droite à tige montante à plateforme basse (cylindre à double couche avec mécanisme d'amortissement) et manuelle avec mécanisme de protection (air manuel et autobloquant
Voir les détails+
FLE-QH-GAV Cast Iron Flanged Multi-turn Gate Valve with Electric Actuator

Vanne à opercule multi-tours à brides en fonte FLE-QH-GAV avec actionneur électrique

La vanne à opercule rigide à coin unique en acier moulé FLE-QH-GAV avec actionneur électrique a une structure simple, une petite taille et une utilisation relativement fiable. Elle convient à divers milieux et environnements de pression
Voir les détails+